这个梗源于《熊出没之春日对对碰》第8集中光头强的搞笑片段,光头强在火车站试图销售滞留的蜂蜜。当车站管理员发现并质问他时,光头强机智地用蹩脚的韩语思密达回应。面对管理员的追问,他企图用听不懂思密达的语句来糊弄。他说出了前轱辘不转后轱辘不转思密达的一段话。
思密达这个词是韩国人的发音,光头强想通过韩语来告诉管理员自己是韩国人,不明白对方在说什么,希望管理员自己离开以便顺利过关。
这几句思密达引起了网友们的关注,在这个梗传播开来后,网友们开始剪辑这一段视频,用来表达与朋友、老师甚至领导之间的斗智斗勇。
这个梗被网友们用来调侃,在互联网上成为一种斗智斗勇的内涵含义,同时也代表装傻听不懂的意思。听不懂思密达已经成为网友们在网络世界中冲浪时的一种表达方式,适用于多种情况,比如拒绝、装傻、不理解等等。由于这个梗非常流行,网友们也创造了各种有趣的调侃方式。